Popular Translations
Muhammad Asad
“Will you, in your wanton folly, build [idolatrous] altars on every height
Arthur John Arberry
What, do you build on every prominence a sign, sporting
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves
Arabic
أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِیعٍ ءَایَةࣰ تَعۡبَثُونَ ١٢٨
Transliteration (2021)
atabnūna bikulli rīʿin āyatan taʿbathūn